|
|
|
|
I nostri obiettiviEasyTrad non è un'agenzia, ma un servizio di traduzioni freelance. Sotto la direzione della dott.ssa Pamela Brizzola e grazie ai molti anni di esperienza siamo in grado di fornire un servizio accurato a tariffe eque.
Profilo personaleLa dott.ssa Pamela Brizzola consegue la Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l'Università di Bologna nel 1994, con il massimo dei voti. Durante la carriera universitaria svolge diversi corsi di studio e perfezionamento all'estero: Bath (U.K.), Portsmouth (U.K.), Cambridge (U.K.), Londra (U.K.), Salamanca (Spagna), Granada (Spagna). Nel 1993 consegue il Certificate of Proficiency in English (ESOL Certifications) rilasciato dall'Università di Cambridge. Nel 1994 è assegnataria di una borsa di studio presso l'Università di Granada (Spagna) per sei mesi. Dal 1994 al 1995 svolge la professione di traduttore freelance per agenzie di traduzione locali. Dal 1996 al 2002 è impiegata come traduttore in-house presso un'agenzia di traduzioni locale. Acquisisce una solida esperienza nel settore, occupandosi di traduzioni, revisioni, interpretariato e gestione dei clienti e delle risorse umane. Dal 2003 a oggi svolge l'attività di traduttore e interprete freelance per centri italiani ed esteri, nonché società diverse e privati. È membro certificato ATA (American Translators Association) EN>IT dal luglio 2006 (profilo in inglese alla pagina www.proz.com/pro/46855) Si invia il CV completo su richiesta.
Come contattarci
|
|
|
